Weihnachten

Hello! Wir addieren heute Wortschatz.Cześć! Dzisiaj dodajemy słownictwo. adwent - der Advent atmosfera świąt Bożego Narodzenia - die Weihnachtsstimmung barszcz czerwony - die Rübensuppe bigos - der Bigos bombka choinkowa - die Weihnachtskugel, -n Boże Narodzenie - das Weihnachten bożonarodzeniowa kartka świąteczna - die Weihnachtskarte, -n choinka - der Weihnachtsbaum, "-e / der Tannenbaum, "-e ciasto - der Kuchen, - Dzieciątko Jezus - das Christkind dzień świąteczny - der Feiertag, -e / der Festtag, -e gwiazda - der Stern, -e jemioła - die Mistel, -n kalendarz adwentowy - der Adventskalender, - karp - der Karpfen, - kiermasz bożonarodzeniowy - der Weihnachtsmarkt, "-e kolęda - das Weihnachtslied, -er kwaszona kapusta z grzybami - Sauerkraut mit Pilzen lameta - das Lametta lampki choinkowe - die Christbaumkerzen

makowiec - der Mohnkuchen msza świąteczna - der Festgottesdienst, -e mikołajki - die Nikolausfeier obdarowanie - die Bescherung, -en ozdoba choinkowa - der Weihnachtsschmuck pasterka - die Christmette, -n piernik - der Pfefferkuchen pierniki - die Lebkuchen (Pl.) prezent - das Geschenk, -e prezent bożonarodzeniowy - das Weihnachtsgeschenk, -e stajenka - der Stall śledzie - die Heringe (Pl.) świeca - die Kerze, -n świeca adwentowa - die Adventskerze, -n Świętego Mikołaja - der Nikolaustag święto Bożego Narodzenia - das Weihnachtsfest, -e Święty Mikołaj - der Weihnachtsmann tradycja - die Tradition, -en ulubione święto - das Lieblingsfest wieniec adwentowy - der Adventskranz, "-e wigilia - der Heiligabend zwyczaj - die Sitte, - / der Brauch, "-e żłobek - die Krippe, -n

Verben

Hallo!

 Heute addieren wir Verben, die in Perfekt mit "sein" verbinden.
Dziś dodajemy czasowniki, które w Perfekcie łączą się z "sein".

ausstiegen- wysiadać
umstiegen- przesiadać
einstiegen- wsiadać
ausziehen- wyprowadzać się
umziehen- przeprowadzać się
einziehen wprowadzać się

Przywitania

Dziś dodajemy słownictwo przydatne w powitaniach :D


Nett Sie kennenzulernen. - Miło Panią/Pana/Państwo poznać.

Albo tak:

Freue mich Sie kennenzulernen.  - Cieszę się, że Panią/Pana/Państwo poznałam.
Freue mich Dich kennenzulernen.  - Cieszę się, że Cię poznałam.

nett – miły, miło
kennenlernen [ ke'nenlernen ] - poznać, zapoznać
Jest to czasownik rozdzielnie złożony. Łącznik zu wchodzi w środek jakbby rozdzielając obydwie jego części składowe. Możnaby powiedzieć po prostu: freue mich Sie zu kennenlernen. Ale to nie jest poprawnie gramatycznie. Przy czasownikach prostych tak właśnie się mówi, lecz przy złożonych zu wstawiamy w środek, pomiędzy czasoniki składające się na dane słowo.


sich freuen - cieszyć się


Odpowiedzią na powyższe zdania może być np.:

Ich freue mich auch.  - Też bardzo się cieszę.
auch – także, też, również.

Można powiedzieć po prostu z uśmiechem:

Angenehm! - Miło mi! / Jest mi miło/przyjemnie!

Możemy dodać sehr (bardzo)  na początku. Wtedy wyrazimy, że bardzo nam miło i przyjemnie. :)


Jeśli np. stanęliśmy przed kimś po dłuższych rozmowach np.telefonicznych po raz pierwszy twarzą w twarz, to zazwyczaj mówi się tak:


Schön, daß wir uns endlich mal kennengelernt haben!  - Super, że w końcu się poznaliśmy! W wolnym tłumaczeniu.

schön – pięknie, ładnie
daß – że
mal – raz

Odpowiedzią może być jedna z opcji:

Ja genau, es hat lange genug gedauert. - Dokładnie, trwało to wystarczająco długo.

genau - dokładnie
lange - długo, długi
genug - wystarczająco
gedauert hat - trwało

Życzymy miłej nauki :D