Daty

Hallo!
Niemcy mówiąc o latach dzielą je na setki i dziesiątki, dlatego też rok 1687 będzie po niemiecku czytany jako szesnaście setek osiemdziesiąt siedem. Tak jak wszystkie liczebniki, także pisane są razem. Pamiętajmy iż mówią o latach używamy liczebników porządkowych (czyli jeden, dwa, trzy a nie pierwszy drugi, trzeci). A oto przykłady:

1415	vierzehnhudertfünfzehn
1523	fünfzehnhundertdreiundzwanzig
1637	sechzehnhundertsiebenunddreißig
1798	siebzehnhundertachtundneunzig
1902	neunzehnhundertzwei

Lata rozpoczynające nowe stulecie, np: 1700, 1800, 1900 itp. pisane są w następujący sposób:

1400	vierzehnhundert
1500	fünfzehnhundert
1600	sechzehnhundert
1700	siebzehnhundert
1800	achtzehnhundert
1900	neunzehnhundert

Po roku 2000 daty zapisywane są tak jak w języku polskim:

2000	zweitausend
2003	zweitausenddrei
2007	zweitausendsieben
2013	zweitausenddreizehn
2020	zweitausendzwanzig

Gdy w dacie chcemy zaznaczyć także dzień, wówczas robimy to przy pomocy liczebników porządkowych (pierwszy, drugi, ..., piąty, szósty itd.):

am 6.Mai	am sechste Mai
am 20. Dezember	am zwanzigste Dezember
am 16. April	am sechzehnte April
am 27. Januar	am siebenundzwanzigste Januar.